初桦

魔法少年小因☆magic 新企划艾因背景故事及人物关系翻译

“那边的，你干扰到我了，不如把这里交给我，你先撤退吧？”

Bright Illusion

  

用梦幻般的光芒压制魔兽的魔法少年

救援陷入混乱的世界，消灭魔兽的Bright Illusion

正如其名，让魔兽出现的日子恍如幻象，给市民留下恬静的和平后离开。

如果视线被他挥剑划出的迷人轨迹所吸引，

不知不觉间魔兽就消失了，你会看到Illusion向你伸出手的样子。

  

Bright Illusion的真实身份是在艾里奥斯教区的福利设施工作的青年志愿者艾因。

以在设施内发生的集体眩晕症为契机，开始了地下的团队活动。

相关事件在那时没有着墨太多，当做意外状况结束。

但日后证实，多亏了艾因的及时应对，阻止了危害的二次、三次扩散。

对此，市里拟授予他感谢证书。但不想走繁琐程序的艾因用“只不过做了该做的事，不需要特地感谢。”的理由拒绝了。这件事被认为不是本意而是谦虚，传为美谈。

周围的人们异口同声地称他是安静又诚恳踏实的模范青年。

奇怪的是众人对他的出生地和个人经历一无所知，

甚至有人开玩笑说，他说不定是像小说里写的那样为了寻找神的三个答案而下凡的天使。

  

如此这般，虽然按照世人的评语，Illusion的性格是平和而从容的

但与魔兽战斗时的模样十分陌生，看上去像是变成了另一个人。

一如Illusion的名字般，特长是制造没有实体的光芒并自由自在地使用。

可以造出剑的形象切割魔兽，也能召唤无数长枪进行攻击。

当他的掌心开始凝结光彩，魔兽们就会在Illusion幻象般的攻击中

感到锐利的寒气直直渗透进皮肤里。

  

 

 

  

   

对蕾娜

如果要在队内选出值得信任的人，答案就是Breeze小姐。

……啊，理由也要说吗？感觉总是能看到她关心照顾队员的身影。

哈哈，从关照对象中把我去掉应该也没关系。

Breeze小姐细心周全的性格，不论在战斗中，还是其他所有事情上，都有很好的影响。

实际上，Breeze小姐战斗时，建筑物损坏等对周围的破坏情况也很少。如果其他人也能效仿这一点，麻烦事会减少很多。

  

 

对艾丽希斯

虽然有很多人说Glory小姐的领导能力来自于卓越的剑术和实战经验，但这还不是全部。

一个人用正直和诚实武装自己的话语，会使它有很强的说服力。

也许Glory小姐不论在成为魔法少女之前和之后，都从未做过让自己感到愧疚的事？

嗯……真是神奇啊。始终表里如一会是什么感觉呢？

  

 

对艾迪

Astro先生好像是一个与众不同的人。

那次发现了魔兽，我们闪电般冲过去，交给他负责后我去疏散人群，再一看，魔兽早就被处置完了，而他在望着什么东西。原来是贴在电线杆上的超市促销传单。问他在看什么，他脸唰的红了，自己一个人发着脾气走掉了。到现在都没听到答案。

所以说，Astro先生，那胡萝卜买到了吗？
 

 

蕾娜对艾因

虽然在一个队伍共同活动了有段时间，但依然是个很难知根知底的人？

很少聊到自己，总是看到他在沉思，我常常想，如果能多依靠我们一点该多好啊。

时常发出令人讨厌的声音，但其实最细心地留意我们的状态的也是Illusion。

是他最先发现我的弱点是毒气，并给予了我帮助。

   

 

艾拉对艾因

Illusion大人他，不管出现什么种类的魔兽都能微笑着熟练应对，好像成了我很大的依靠。

那次行动中，附在市民背上的小小的、腿特~别长的魔兽……

一想到这精神就..啊啊！你刚刚什么都没听见……

不论如何...当时是Illusion大人帮了我，我才能平安救出市民。

但是……每当要向Illusion大人表达谢意，就经常会突然忘记为什么要去做什么？明天一定要传达到！

  

 

露对艾因

啊~超绝可恶的家伙！又不是朕想要和那家伙夹攻的，不管什么时候看见朕都像比目鱼一样瞪着眼睛……！

行吧，朕问他哪里做错了，居然一声不吭就走了！

真拿他无语，那天晚上一点儿都睡不着。幽灵似的不声不响出现也是的，干什么事都要妨碍朕也是的……

浑身上下哪~里都看不顺眼的家伙。